专业简介
北京工商大学是北京市属院校中最早开设英语本科专业的高校之一,1988年开始招收英语专业本科生。商务英语专业2021年入选北京市级一流本科专业建设点。本项目具有鲜明的跨学科和应用特色,学制四年,毕业后授予文学学士学位。
培养目标
商务英语专业培养具有较高人文素养、中国情怀和国际视野,掌握扎实的英语知识与技能,熟悉文、经、法等相关知识和理论,熟悉国际法商领域通行规则及惯例,具备较强的跨文化交流能力、商务沟通能力、终身学习能力和创新创业能力,能熟练使用英语从事国际经济、贸易和法律等涉外领域工作的国际化、复合型、应用型商务英语人才。
特色与优势
本专业依托我校商、经、法的资源优势,深化“厚基础、重实践”的复合型、应用型和创新型专业人才培养模式改革与创新,注重商务英语技能的培养与操练,构建了国内与国外、校内与校外相结合、课堂内与课堂外相结合、网上与网下相结合的立体式实践教学体系,打造“英语+跨文化商务沟通能力”的人才培养路径。学院拥有翻译专业硕士学位和国际法商英语学术学位授予权,每年评定国家奖学金和学校各类奖学金,为学生配备学业导师,从学业规划、科研实践、职业选择等方面给予指导。学院积极扩展学生学习和实践渠道,通过各类学生竞赛活动全方位提高学生知识水平和科研水平。本专业与国外大学保持密切交流与合作,学生可通过“2+2”、“3+1”等国际交流项目进行短期或长期的学习交流。
师资力量
本专业教学团队由外国语学院核心教学团队(含外籍专家)、行业专家、特聘教授三部分构成,是一支结构合理、专兼结合的教学团队。核心教学团队共有18名教师,其中博士9人。团队职称结构合理,口笔译实践经验丰富,成员全部有海外留学或进修的经历。行业专家及特聘教授通过专家进课堂、专题讲座、论文答辩、课外指导、远程咨询等形式参加专业人才培养,提升学生的商务实践综合技能和职场竞争力。
主干课程
英语知识与技能课程(综合英语、英语阅读与写作、试听说、口笔译、汉英语言对比等);商务英语知识与技能课(综合商务英语、高级商务英语、商务英语阅读与写作、商务翻译等);商务知识与技能课程(国际商法、跨文化商务沟通、经济学原理、管理学、国际贸易实务等);人文素养课程(西方文化概论、语言学、英美文学选读等)。
实践教学
本专业注重商务英语技能的培养与操练,构建了校内与校外相结合、课堂内与课堂外相结合、网上与网下、国内国外相结合的立体式的实践教学体系。课堂上依托国家级、省部级平台和教师的科研项目,提升学生的商务英语实际应用能力和跨文化沟通能力。第二课堂通过业内专家讲座和学科竞赛等提升学生的英语水平,并通过经典读书会、学术讲座、参观访学等活动拓宽学生视野,提升学生的人文素养。学院同外研社、策马翻译等单位共建多个校外实习基地,为学生提供实习实践机会。学校与28个国家和地区的58所高校开展合作项目,如英国牛津大学、爱尔兰都柏林大学、考克大学等,让学生在走上工作岗位前得到国际化、专业化的训练。
就业与深造
本专业毕业生能够在商贸领域独立完成以英语为基础的商务谈判及进出口业务、经贸和商务活动口(笔)译等工作,也能够在文化教育、科研、旅游、新闻出版等部门从事翻译、教学和管理工作。
近几年本专业被录取为研究生的国内外著名大学主要有:清华大学、北京大学、中国人民大学、北京航空航天大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、上海外国语大学、浙江大学,美国华盛顿大学、范德堡大学、英国帝国理工大学、澳大利亚悉尼大学等。
本专业毕业生就业率达到97%以上,深受用人单位欢迎,如中央电视台、中国日报社、凤凰卫视、中国国际广播电台、外文出版社、北京首都国际机场、北京市公安局、中国银行等。